Pas d'images ? Version web
Le Service de la culture vous informe - Das Kulturamt informiert Sie
5 mesures de soutien aux artistes professionnel·le·s
CHF 250'000.- à disposition pour faire face au COVID-19
4 postes au concours
Médiateur·trice culturel·le (12 juin) | Bibliothécaire (12 juin) | Ludothécaire (12 juin) | Coordinateur·trice Régie culturelle (19 juin)
Aufgrund der Dringlichkeit bestimmter Informationen war die vollständige Übersetzung dieses Newsletters nicht möglich. Danke für Ihr Verständnis.
CHF 250'000.- pour soutenir la créativité des artistes professionnel·le·s face au COVID-19
Appels à candidatures et à projets
Pour répondre aux besoins urgents des artistes professionnel·le·s et indépendant·e·s de la culture, la Ville de Fribourg déploie une enveloppe de CHF 250'000.- répartie sur cinq mesures concrètes :
La future Bibliothèque/thek renforce son équipe
Postes au concours jusqu'au 12 juin 2020
Trois nouveaux postes sont mis au concours pour renforcer l'équipe de la future Bibliothèque/thek (Deutsche Bibliothek, Ludothèque et Bibliothèque de la Ville de Fribourg).
Zur Verstärkung des Teams der künftigen Bibliothèque/Thek (Deutschen Bibliothek, Ludothek und Stadtbibliothek Freiburg) werden drei neue Stellen ausgeschrieben.
Lara Jovignot est entrée en fonction comme responsable de la future Bibliothèque/thek le 1er mars 2020. Elle a pour mission de réaliser la fusion de la Deutsche Bibliothek, de la Ludothèque et de la Bibliothèque de la Ville. Cette nouvelle institution culturelle se positionnera comme troisième lieu de vie au cœur de la Ville de Fribourg.
Coordinateur·trice de la Régie culturelle à 60% (H/F)
Mise au concours jusqu'au 19 juin 2020
La Régie culturelle est un projet innovant qui a pour but de faire dialoguer l’art et l’artiste avec son environnement en proposant un outil de création et d’expérimentation, ainsi que de valoriser les quartiers de la Ville de Fribourg en ouvrant des locaux commerciaux vides ou des friches à la création culturelle.
Contrat de durée déterminée au Service de la culture de la Ville de Fribourg pour une durée de 12 mois renouvelable.
Candidature à adresser à emploi@ville-fr.ch. De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès de Mme Natacha Roos, Chef de service, au 026 351 71 41 ou sur la page emploi du site internet de la Ville de Fribourg.
Vos missions
- Assurer la mise en réseau privé-public et la collaboration interservices
- Trouver des espaces, organiser leur mise à disposition temporaire et faire le lien entre propriétaires, locataires et prestataires
- Programmer les espaces en adéquation avec la charte et collaborer avec le Comité de sélection et le Service de la culture
- Planifier et assurer le suivi budgétaire, organisationnel et administratif de la Régie
- Elaborer la communication en concertation avec le secteur de la Communication
Votre profil
- Formation supérieure (DAS en gestion culturelle, etc.) ou jugée équivalente
- Expérience confirmée dans la conduite de projets culturels
- Autonomie, sens des priorités et de l’organisation, faculté d’adaptation
- Capacité à travailler de manière transversale avec de multiples partenaires
- Excellente maîtrise des outils informatiques
- De langue française ou allemande avec de bonnes connaissances de la langue partenaire
La Schubertiade à Fribourg
4 et 5 septembre 2021
En 2021, la Ville de Fribourg accueille la biennale itinérante d'Espace 2 qui décloisonne la musique classique. Pour Fribourg, la Schubertiade est l'opportunité d’initier un nouveau projet durable, co-construit avec ses partenaires intéressés, des acteurs culturels aux écoles de musiques en passant par les habitants et les commerçants. Inventons ensemble de nouveaux formats, occupons des lieux insolites et approchons de nouveaux publics.
Die Schubertiade findet in Freiburg statt
4. und 5. September 2021
Am 4. und 5. September 2021 empfängt die Stadt Freiburg die Wander-Biennale des Radioprogramms Espace 2, die seit über vierzig Jahren für die Durchlässigkeit der klassischen Musik sorgt. Für die Stadt Freiburg bietet die Schubertiade die Gelegenheit für ein nachhaltiges kulturelles Vorgehen zusammen mit ihren Partnern. Musiker, Touristen, Amateure oder Insider: Die Teilnehmenden werden die Stadt anlässlich dieses Volksfestes beleben, das danach strebt, neue Formate zu erfinden und ungewöhnliche Orte in Besitz zu nehmen, um sich an verschiedenste Publikumsschichten zu richten.
COVID-19
Informations importantes pour les acteurs culturels fribourgeois
Le soutien au secteur de la culture prolongé
Die Unterstützung für den Kultursektor verlängert
Eu égard aux consignes sanitaires en vigueur, le Conseil fédéral a décidé de prolonger de quatre mois le délai pour déposer une demande, soit jusqu'au 20 septembre. La période d’indemnisation est elle aussi repoussée du 30 août au 31 octobre 2020.
Angesichts der geltenden sanitären Vorschriften hat der Bundesrat entschieden, die Frist zur Einreichung eines Gesuchs um 4 Monate, d. h. bis 20. September 2020, zu verlängern. Die Zeit der Entschädigung wurde auch vom 30. August bis 31. Oktober 2020 verlängert.
Un plan de protection pour les salles et les événements culturels
Dans le cadre de l'assouplissement progressif des mesures sanitaires de l'OFSP, un plan de protection a été mis en place par les associations des professionnel·le·s du spectacle. Il permet de garantir que les exploitant·e·s de théâtres, organisateur·trice·s d’événements et employeur·se·s satisfont aux dispositions de l’ordonnance 2 COVID-19.
Service de la culture
Kulturamt
Ville de Fribourg
Stadt Freiburg
Notre Service est à disposition par courriel (culture@ville-fr.ch) et par téléphone (026 351 71 43) pour toute question concernant la vie culturelle en ville de Fribourg. Nous vous adressons, Madame, Monsieur, nos plus cordiales salutations.
Illustrations : Amélia Szmoniewski
 |  |
Service de la culture
Place Jean-Tinguely 1
1700 Fribourg
+41 26 351 71 43
www.ville-fribourg.ch/culture
